COMPROBACIÓN DE UN RADAR EN LA VI BRIGADA

Se trató del primer control de interceptación a un avión de caza de la Fuerza Aérea, realizado con equipamiento de desarrollo y construcción nacional
--

Con motivo de llevar a cabo la interceptación autónoma con combate 2 vs. 1 en los sectores del sur de Tandil, el 18 de noviembre despegó de la VI Brigada Aérea de Tandil una escuadrilla mixta integrada por aviones Mirage.

Asimismo, en el Centro de Experimentación y Lanzamiento de Misiles Autopropulsados (CELPA), ubicado en el Partido marplatense de Mar Chiquita, personal del departamento Radar Primario Argentino de la Jefatura III de Planificación, junto con la empresa INVAP, emplazaron para las primeras pruebas técnico/operativas del proyecto el Modelo de Evaluación de Tecnologías 3 (MET 3), construido enteramente en el país.

El trabajo de interceptación aérea propuesta se realizó eficientemente y con gran éxito, teniendo contacto radar positivo y enlace de comunicación VHF en todo momento.

fuente:www.noticiasenvuelo.faa.mil.ar

10 años de Embraer en Singapur

EMBRAER CELEBRA DIEZ AÑOS EN SINGAPUR
Más de 100 aeronaves fabricadas por la Empresa vuelan actualmente en Asia Pacífico
São José dos Campos, 23 de diciembre de 2010 – Embraer, empresa líder en la fabricación de
jets comerciales de hasta 120 asientos, celebra este mes el décimo aniversario de su oficina regional
en Singapur. Actualmente, más de 100 aviones producidos por la Empresa operan en Asia
Pacífico, sirviendo a aerolíneas, ejecutivos y gobiernos.
La oficina de Embraer en Singapur fue inaugurada en el año 2000 para centralizar las ventas y
gestionar las actividades de soporte al cliente en la región. El extenso territorio incluye más de
40 países y se extiende desde India hasta Japón, Australia y las islas del Pacífico. La Empresa
posee otra oficina en Pequín, dedicado al mercado chino.
En los últimos diez años, la presencia de Embraer en Asia
Pacífico creció significativamente. Hoy, no apenas turbohélices
fuera de producción vuelan en la región, pero también jets
regionales de la familia ERJ 145, los E-Jets de última generación
y los mejores jets ejecutivos en sus categorías, tales como el
Phenom 100 y el Legacy 600. Son usados por aerolíneas,
empresas de vuelos privados y gobiernos, demostrando la
flexibilidad de la línea de productos de Embraer. En noviembre
pasado, Indonesia se convirtió en el primer cliente del Super
Tucano en Asia Pacífico. Este exitoso turbohélice de
entrenamiento avanzado y ataque ligero acumuló más de 100 mil
horas de vuelo y es una evolución innovadora del afamado
Tucano, avión de entrenamiento básico que posee cerca de 600
unidades operativas en 15 fuerzas aéreas en todo el mundo.
En el año en que la Empresa completa una década de presencia en la ciudad-Estado, Embraer
nombró a Ricardo Pesce Director de Embraer Asia Pacific (EAP). Con más de 30 años de
experiencia en las áreas de ventas e institucional, está en Singapur desde 2001. Ricardo es hoy
responsable por relaciones institucionales en la región. El equipo de directivos en Singapur
también incluye a Alex Glock y José Eduardo Costas, vicepresidentes responsables por los
mercados de jets comerciales y ejecutivos, respectivamente.
“Singapur ha sido una excelente base para Embraer expandir sus operaciones en la región,
debido a las políticas favorables y localización estratégica”, afirmó Ricardo Pesce, Director da
Embraer Asia Pacific (EAP). “En diez años, nuestra pequeña oficina con diez personas en
Singapur se convirtió en un equipo integrado por 60 profesionales de toda la región. Hoy,
apoyamos una amplia flota, que incluye aeronaves comerciales, jets ejecutivos y sistemas de
defensa y demuestra la excelente calidad de los productos y servicios que entregamos.”

Embraer también incrementó las actividades de soporte al cliente de jets ejecutivos en la región
este año. Un equipo especializado fue creado para administrar un stock de piezas central, que
fue transferido de las instalaciones de la Empresa en Europa para el Centro Regional de
Distribución (CRD) en Singapur. Para estar más próxima de los ítems y perfeccionar la atención
a las demandas de los clientes, el equipo de Soporte de Materiales también fue transferido para
el CRD. El local es un centro logístico y de repuestos que funciona las 24 horas, todos los días
de la semana, dedicado a los clientes de la región. La red de centros autorizados de servicios
para jets ejecutivos también fue expandida. Todas estas iniciativas contribuyeron para la
integración de la gestión y administración de todos los repuestos por la propia Embraer y para la
mejora del soporte logístico a los clientes de jets ejecutivos en Asia Pacífico.
Línea del tiempo de Embraer en Asia Pacífico (no incluye a China)
2000 Embraer inaugura oficina de ventas en Singapur
2002 Entrega de dos jets ERJ 145 para PB Air, de Tailandia
2003 Embraer firma contrato para cinco jets Legacy con el gobierno de India
2004 Primera gira de demostración del EMBRAER 170 en Asia Pacífico visita 21 ciudades
en 12 países
2005 Paramount Airways se convierte en el primer cliente de E-Jets en India
2006 Virgin Blue, de Austrália, ordena 14 E-Jets
Legacy 600 es certificado en Indonesia
2007 Mandarin Airlines, de Taiwán, recibe el primer jet EMBRAER 190
Inicio de los servicios de entrenamiento en Singapur con un simulador de vuelo completo
Ejército y Marina Reales de Tailandia ordenan dos jets ERJ 135
Invision cierra mayor compra de jets Phenom en India: 20 aeronaves
SkyAirWorld es la primera operadora de los E-Jets y del ERJ 145 en Australia
2008 Embraer firma acuerdo con el Gobierno Indiano para tres jets EMB 145 AEW&C
Entrega del primer jet EMBRAER 170 para Japan Airlines (JAL)
Embraer anuncia primer cliente del Phenom 100 en India: Aviators
Fuerza Aérea Pakistaní ordena cuatro Phenom 100
ETA Star Aviation, de India, compra siete EMBRAER 170

2009 Entrega del primer jet EMBRAER 170 para Fuji Dream Airlines, de Japón
Indamer es nombrada primer centro autorizado de servicios de jets ejecutivos en India
Airnorth, cliente lanzador del EMBRAER 170 en Australia, recibe segundo avión
Ejército y Marina Reales de Tailandia ordenan dos jets ERJ 135 más
2010 ExecuJet es nombrado centro autorizado de servicios para jets ejecutivos en Australia
Nuevos representantes de ventas en Filipinas e Indonesia: Raco Trading Phils y Premiair
Embraer expande centro regional de distribución en Singapur

Vacaciones desde el aire en Córdoba

Llegan las vacaciones de verano y el merecido descanso luego de un arduo año de trabajo, es viajar para conocer ó ir a ese lugar donde nos desenchufamos y disfrutamos para renovar las energías que depara  el año a enfrentar.

Ahora quienes se disidan visitar la Provincia de Córdoba para disfrutar de sus hermosos paisajes y tengan ó no ese hobby por los aviones, ó simplemente quiera sentir y gozar de las sierras y lagos desde una perpestiva diferente los invitamos pasar  por el Aeroclub Alta Gracia y preguntar por el Sr Eduardo Daniel Alvarez, Instructor de vuelo; donde con dos reciente C-150 llegados y en optimas condiciones de vuelo, equipados con GPS, ELT más el instrumental radioelectrico, podrán conocer y liberar el alma ante la maravilla del vuelo.

Nuevo Ministro de Defensa

ASUMIÓ PURICELLI COMO MINISTRO DE DEFENSA

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner tomó juramento como nuevo titular de Defensa a Arturo Puricelli, en el Salón Blanco de la Casa de Gobierno.

Fue designado a través del decreto1996/2010 publicado hoy en el Boletín Oficial.

Puricelli se desempeñaba hasta la fecha como interventor de Fabricaciones Militares e integraba el directorio de FAdeA (Fábrica de Aviones de Córdoba) “Brigadier San Martín”.

En la ceremonia estuvieron presentes miembros del gabinete nacional, dirigentes políticos, gremiales y sociales, organismos de Derechos Humanos e invitados especiales. También asistieron el jefe del Estado Mayor Conjunto de las FFAA, brigadier general Jorge Chevalier; y los titulares del Ejército, teniente general Luis Pozzi; de la Armada, almirante Jorge Godoy; y de la Fuerza Aérea, brigadier general Normando Costantino.

Embraer y el mercado de Defensa

EMBRAER CREA UNIDAD EMPRESARIAL DEDICADA AL MERCADO DE
DEFENSA Y SEGURIDAD
Objetivo de la Empresa es fortalecer la industria brasileña de defensa y seguridad
São José dos Campos, 10 de diciembre de 2010 – Embraer anuncia la creación de Embraer
Defensa y Seguridad, importante paso en la consolidación de la posición central de la
Empresa en el proceso de fortalecimiento de la industria brasileña de defensa y seguridad.
“Brasil tiene un papel de creciente relevancia en el escenario geopolítico mundial y el
Ministerio de Defensa, por medio de la Estrategia Nacional de Defensa, estableció una visión
de vanguardia para el posicionamiento de la industria nacional en este nuevo contexto”, dijo
Frederico Fleury Curado, Presidente & CEO de Embraer. “Embraer, con su patrimonio
tecnológico-industrial y sus 40 años de experiencia acumulada en programas de defensa, en
Brasil y en el exterior, está totalmente comprometida con el Estado Brasileño en garantizar
la capacitación y autonomía tecnológicas que el país necesita.”
El actual Vicepresidente Ejecutivo Financiero y de Relaciones con Inversionistas de Embraer,
Luiz Carlos Aguiar, será el Presidente de Embraer Defensa y Seguridad. “El negocio de defensa
y seguridad de Embraer, cuyos ingresos ya deberán superar los R$ 1,5 billón en el 2011, se
fortalecerá en los próximos años, no apenas en la atención a las necesidades de Brasil, pero
también en lo que se refiere a las exportaciones. Vamos ampliar nuestras capacitaciones por
medio de esta nueva configuración empresarial”, declaró Luiz Carlos Aguiar.
Actualmente hay más de 30 fuerzas de defensa, en todo el mundo, operando productos y
sistemas de Embraer. En los últimos años, la Empresa ha invertido significativamente en
tecnologías de punta para el sector de defensa, no apenas en lo que se refiere a aeronaves y
sistemas embarcados, pero también en soluciones integradas para otras aplicaciones, inclusive
para los segmentos de Comunicación, Computación, Comando, Controle e Inteligencia
(C4I) y de entrenamiento.

Nueva ruta de LAN Perú-Argentina

LAN une Rosario con Lima. Comenzó a operar el vuelo que unirá la ciudad de Rosario con la capital peruana en un servicio con cinco frecuencias semanales: los lunes, miércoles, viernes, sábados y domingos. Los vuelos parten de la ciudad santafesina a las 9.20 y arriban a Lima a las 23.30. En tanto que en sentido inverso el avión despega a la 1.25 y aterriza 7.10. El primer vuelo alcanzó un 80% de ocupación.

COPA Airlines y Boeing

Copa pidió 22 aviones Boeing. Copa Airlines y Boeing anunciaron un pedido de 22 aeronaves Next Generation 737-800, incluyendo 10 opciones de compra, en el marco de la firma de un convenio entre ambas empresas en el Departamento de Comercio de los Estados Unidos en Washington, D.C. La compra, de un valor aproximado de U$S 2,6 millones, según precios catálogo de Boeing, es el mayor pedido de nuevas aeronaves en la historia de Copa Airlines. Asimismo, la compra representa una de las mayores transacciones comerciales jamás realizadas entre empresas del sector privado en los Estados Unidos y la República de Panamá.

Corredor federal de Aerolíneas

Schiaretti pidió ampliación del Taravella y Aerolíneas lanzó el “corredor federal”
Se lo solicitó el gobernador a Aeropuertos Argentina 2000 luego de que la Provincia firmara con Aerolíneas el acuerdo para que el tramo Buenos Aires-Córdoba sea gratuito para turistas extranjeros. “Nos potencia como hub aerocomercial”, dijo Santos.

La Provincia de Córdoba firmó esta tarde un convenio con Aerolíneas Argentinas para que los turistas extranjeros que llegan a Ezeiza sean beneficiados con el tramo de la ruta Buenos Aires-Córdoba.

“Esto nos va permitir ofrecer a los turistas del mundo que vengan a Argentina y que de paso les regalamos el pasaje a Córdoba”, le dijo a Cadena 3 Gustavo Santos, el titular de la Agencia Córdoba Turismo.

La medida regirá para todos los vuelos internacionales que lleguen a Argentina

Al mismo tiempo, la empresa nacionalizada anunció la conexión Bariloche, Iguazú y Salta. “Córdoba será el núcleo del corredor federal, seremos como el centro de una rueda de bicicleta”, agregó Santos.

Es una muy buena noticia para el desarrollo de un hub aerocomercial

En tanto, Schiaretti pidió a las autoridades de la empresa Aeropuertos Argentina 2000 que se amplíe la capacidad del Aeropuerto Internacional Córdoba.

Informe de Pablo Cristino
fuente:www.cadena3.com

Revista Alas

Ya salió la edición digital Noviembre-Diciembre 2010 de la Revista Alas.
En la columna derecha de esta página Uds podrán encontrar donde hacer el enlace para descargar y leer los artículos que se detallan a continuación.

Artículos- Features
60 Aniversario de Aerolíneas Argentinas ( 60th Anniversary of Aerolíneas Argentinas- Bilingual Article) - ATR consolida su fuerte presencia en Latino América (ATR consolidates its strong presence in Latin America- Bilingual Article) - ATR 42- 500 Multipropósito para Defensa ( ATR 42- 500 Multirole for Defense- Bilingual Article) - Nuevo Robinson R66 de Turbina (New R66 Turbine) - División Turbos (Company placed in Argentina for Regional MRO- Bilingual Article), Conferencia regional de operadores Honeywell 2010 ( Regional Conference Honeywell 2010 for Business Aviation- Bilingual Article), Sentirse mehor, Rendir Más (Pilot Age Article), Encuentro 2010 NATO TIGER (Nato Tiger 2010- Bilingual Article), Detalles pequeños. Consecuencias extremas (Safety Article), Noticias (Latin America & Intl. Commercial- Corporative -Defense- General News)

Lufthansa adquiere ocho Embraer 195

EMBRAER CONFIRMA LA COMPRA DE OCHO E-JETS POR LUFTHANSA
Pedido adicional convertirá a Lufthansa en la mayor operadora de E-Jets en Europa continental
São José dos Campos, 9 de diciembre de 2010 – Embraer firmó un contrato con Deutsche
Lufthansa AG para la venta de ocho jets EMBRAER 195 más. Las nuevas aeronaves
operarán en la familia de Lufthansa Regional, sirviendo destinos en Alemania y en toda
Europa. El valor total del negocio, referido a precio de lista, es de US$ 338 millones,
con base en las condiciones económicas de enero de 2010
“Apoyada en la recuperación de la economía de Alemania, la demanda de Lufthansa está
creciendo fuertemente este año, siendo sostenida por una importante retomada de la
rentabilidad”, dijo Paulo César de Souza e Silva, Vicepresidente Ejecutivo de Embraer para
el Mercado de Aviación Comercial. “Es bueno ver esta fuerza reflejada en la confianza de
Lufthansa para ampliar la flota de E-Jets. Esta es una excelente demostración de la
flexibilidad, capacidad de desempeño y confort para los pasajeros de la familia de E-Jets,
particularmente en los altamente exigentes mercados de Alemania y de Europa Oriental.”
El Lufthansa Group ya había hecho anteriormente un pedido para 30 aeronaves EMBRAER
190 y EMBRAER 195 para la flota regional, en junio de 2007, siendo que la mayoría de los
cuales ya están en servicio. Las entregas para este pedido adicional de ocho aeronaves están
programadas para empezar en el primer semestre de 2012.
“Con el E190 y el E195, Embraer ofrece aviones modernos, ecológicamente más
eficientes, que aumentan la eficiencia de costos al mismo tiempo en que ofrecen grandes
beneficios para los pasajeros. Con el tráfico europeo cada vez más competitivo, estas son
las cualidades que estamos buscando, con el objetivo de mantener una flota moderna y
altamente eficiente en Lufthansa Regional”, dijo Nico Buchholz, Vicepresidente Senior de
Flota Corporativa de Lufthansa. “Nuestros pasajeros valoran mucho el confort del avión.
La configuración de cabina les ofrece más espacio personal y el moderno interior
aumenta el confort a bordo.”
Los E-Jets de Embraer ya están en servicio con las aerolíneas regionales asociadas de
Lufthansa: Augsburg Airways, Air Dolomiti y CityLine. Después de la entrega de los
ocho EMBRAER 195, 38 E-Jets estarán volando para Lufthansa Regional, convirtiendo-la
en la operadora con la flota más grande de E-Jets en Europa continental.

Designación del Jefe Honorario del B Helic Asal 601

La ceremonia se realizó el día 29 de noviembre en el Aeródromo de Campo de Mayo.


El Tcnl (R) VGM Jorge Rodolfo Svendsen fue nombrado Jefe Honorario del Batallón de Helicópteros de de Asalto 601. El mencionado oficial es un referente del personal de la Av Ej que demostró un sobresaliente desempeño durante la Guerra de Malvinas.

Dentro de su carrera se destaca haber sido J y 2do J del B Helic Asal 601, J Ca Asal B del B Av Comb 601, con quien realizó las operaciones en las Islas Malvinas, siendo condecorado por su actuación en el citado conflicto con la medalla "La Nación al Valor en Combate”.

La ceremonia consistió en la imposición en el cargo del Jefe Honorario. Hicieron uso de la palabra el Oficial Jefe distinguido y el Comandante de Av Ej.

Hacia el final de la ceremonia, el Tcnl Svendsen donó al Museo de la Aviación de Ejército el Diario de Guerra de la Operación en las Islas Malvinas de la Ca Asal “B” del B Av Comb 601, donde constan todas las operaciones realizadas por esa subunidad en el archipiélago.
fuente:www.ejercito.mil.ar

Vuelos San Juan-Córdoba

Después de nueve años
Inauguran vuelos San Juan-Córdoba con dos frecuencias semanales
03/12/2010 | 12:17 La empresa Aerochaco hará el primer viaje con las autoridades de la provincia de San Juan que ocuparon las 19 plazas del avión bimotor. El vuelo saldrá martes y viernes a un costo de 500 pesos ida y vuelta.

La empresa Mac Air Jet, más conocida como Aerochaco, inauguró hoy el primer vuelo San Juan Córdoba, que tendrá dos frecuencias semanales, martes y viernes, a un costo de 500 pesos los tramos ida y vuelta.

El primer vuelo en el bimotor de 19 plazas será para las autoridades provinciales que están altamente satisfechas por la gran demanda que ya se advierte entre los sanjuaninos, por lo que se prevé que en el corto plazo se podrían aumentar las frecuencias.

Mac Air pone así fin a nueve años sin vuelos entre San Juan y Córdoba y este destino se suma a La Rioja, inaugurada recientemente.

Tras San Juan, Mac Air Jet se incorporará Catamarca y San Luis.

Informe de Jorge Méndez
fuente:www.cadena3.com

Legacy 650 Large

LEGACY 650 ESTRENA EN EL MEDIO ORIENTE CON ARAB WINGS
Jet ejecutivo de la categoría large será administrado por empresa de vuelos fletados con base
en Jordania
São José dos Campos, 3 de diciembre de 2010 - Embraer entregó el primer jet ejecutivo
Legacy 650, de la categoría large, en el Medio Oriente a un cliente no divulgado de Jordania,
durante ceremonia realizada hoy en la sede de la Empresa en São José dos Campos, Brasil. La
aeronave será administrada, en nombre del propietario, por la empresa particular de vuelos
fletados Arab Wings, también con base en Jordania.
“Estamos muy satisfechos por entregar el primer jet ejecutivo Legacy 650, de la categoría,
large, en el Medio Oriente para nuestros amigos de Arab Wings”, dijo Colin Steven,
Vicepresidente de Marketing y Ventas, Europa, África y Medio Oriente – Aviación Ejecutiva.
“El dueño de la aeronave en Jordania disfrutará del confort incomparable de la cabina con
sus tres distintas áreas, proporcionando espacio para trabajar y descansar. El gran
compartimiento de equipaje del avión es ideal para vuelos de larga distancia.”
Arab Wings ya opera el jet Legacy 600, da la categoría super midsize, en su flota. El Legacy
650 le permitirá a la compañía de flete hacer vuelos para clientes de hasta 7223 kilómetros
(3.900 millas náuticas), sin escalas, con cuatro pasajeros, o 7.112 kilómetros (3.840 millas
náuticas) con ocho pasajeros, envueltos por el mismo interior elegante, confortable y
funcional. Este aumento significativo en el alcance fue obtenido por medio de amplias
modificaciones estructurales, como las alas y el tren de aterrizaje reforzado, mayor capacidad
de combustible, y los nuevos, más potentes y altamente eficiente motores Rolls-Royce AE
3007A2. La nueva aviónica Honeywell Primus Elite ™ está presente en el Legacy 650 y, en
el futuro, equipará el Legacy 600. Debido al excelente desempeño en condiciones de calor y
grandes altitudes, permitiendo operaciones con temperaturas de hasta 50°C, ambas aeronaves
han tenido mucho éxito en el mercado del Medio Oriente.
“Estamos honrados por ser la primera operadora en la región del Medio Oriente a utilizar
esta nueva y excitante aeronave”, dijo Ahmad Abu Ghazaleh, CEO de Arab Wings.
“Después del gran éxito que hemos obtenido con el Legacy 600 en nuestra flota, este Legacy
650 es un complemento natural, que nos permite ofrecer más vuelos sin escalas.”