Embraer E-190 para China Southern Airlines

CDB LEASING, DE CHINA, COMPRA DIEZ JETS EMBRAER 190

Aeronaves serán operadas por China Southern Airlines

São José dos Campos, 10 de enero de 2011 – Embraer confirmó hoy la venta de diez

EMBRAER 190 para CDB Leasing Co., Ltd. (CLC), de China. Los jets serán operados por

China Southern, la aerolínea más grande del país y la tercera en el mundo. Las aeronaves

serán utilizadas para desarrollar nuevos mercados y la primera entrega está programada para

el segundo semestre de este año.
“Embraer tiene la satisfacción de finalizar el primer acuerdo proveniente del Memorando de
Entendimiento firmado con CDB Leasing en el 2009 para la compra y leasing de E-Jets. Este
negocio ratifica el reconocimiento y la confianza de la empresa china en nuestros productos y
en las perspectivas para el crecimiento de la aviación regional en China”, dijo Paulo César
de Souza y Silva, Vicepresidente Ejecutivo de Embraer para el Mercado de Aviación
Comercial. “Tenemos el honor de darle las bienvenidas a China Southern como el más nuevo
operador de E-Jets y además de acrecentar otra aerolínea de renombre en nuestra base de
clientes. Estamos seguros que el EMBRAER 190 será una importante herramienta para apoyar
la estrategia de desarrollo del mercado de China Southern.”
“Estamos muy satisfechos en concretar este importante negocio con Embraer y honrados
por trabajar con China Southern nuevamente. Este acuerdo representa un fuerte apoyo a la
expansión de la actuación de China Southern en Xinjiang y en el desarrollo de aquella
región. El anuncio intensificará la asociación estratégica entre la CLC y Embraer”, dijo
Wu Rongyang, Vicepresidente da CDB Leasing Co., Ltd.
“China Southern tiene una excelente relación
con Embraer y confía en los productos de esta
empresa. El EMBRAER 190 es una aeronave
de éxito, con desempeño y economía
comprobados y óptima aceptación del
mercado. Estas aeronaves serán operadas en
Xinjiang para acelerar el desarrollo
económico de la región. Estamos seguros que
la asociación entre China Southern y Embraer
será estrechada aún más en el futuro”, dijo
Xu Jiebo, Vicepresidente de China Southern
Airlines Co., Ltd.
El negocio es parte del objetivo trazado con el Memorando de Entendimiento firmado por
Embraer y CLC en diciembre de 2009, que busca crear oportunidades de financiamiento
para la venta de aeronaves Embraer en los mercados chinos e internacional. La CLC es una
de las principales instituciones financieras controladas por el Banco de Desarrollo de China
(China Development Bank) y una de las más importantes entidades internacionales de
financiación de aeronaves.
China Southern opera aeronaves Embraer desde 2004, ofreciendo vuelos regionales con una
flota de seis jets ERJ 145. En el 2009, la compañía fue reconocida por Embraer por la
exitosa operación de esta aeronave, en términos de entrenamiento de pilotos, desarrollo del
mercado y mejoría en el mantenimiento.
El EMBRAER 190 entró en operación en el mercado chino en el 2008. Hoy, 80 aviones
producidos por Embraer vuelan en China, incluyendo los E-Jets, con capacidad de 70 a 122

asientos, la familia ERJ 145 de jets regionales, con 37 a 50 asientos y el jet ejecutivo

Legacy 600. Con este nuevo pedido, 29 EMBRAER 190 serán entregados en China en los

próximos años.

El EMBRAER 190 es el tercero de cuatro aviones de la familia de E-Jets de Embraer. Su

cabina puede ser configurada con una o dos clases, acomodando de 98 a 114 pasajeros en

una confortable configuración con dos asientos de cada lado del pasillo, sin el indeseable

asiento del medio. El jet puede volar hasta 4.450 Km. (2.400 millas náuticas) sin escalas.

Más de 700 E-Jets están operativos actualmente en todo el mundo y ya acumularon 5

millones de horas de vuelo.