1* fabrica de Embraer en EEUU

EMBRAER INICIA CONSTRUCCIÓN DE PRIMER FÁBRICA EN ESTADOS UNIDOS
Instalación apoyará expansión del área de negocios de Aviación Ejecutiva de la Compañía
São José dos Campos, 4 diciembre de 2008 –
Embraer inició hoy la construcción de la primera
fábrica en los Estados Unidos para producción
final en el Aeropuerto Internacional de Melbourne,
en el Estado de Florida. Estuvieron presentes en la
ceremonia del comienzo de las obras el
Gobernador del Estado de la Florida, Charlie Crist,
el Alcalde de la ciudad de Melbourne, Harry
Goode, y otras autoridades locales y estaduales, al
lado del Director-Presidente da Embraer, Frederico
Fleury Curado.
La nueva fábrica será dedicada a apoyar a los
negocios de Aviación Ejecutiva de la Compañía y
estará pronta para entrar en funcionamiento en el
2010. Cuando la capacidad total de la unidad sea
alcanzada, podrán ser producidos hasta ocho jetos
Phenom al mes.
La instalación en Melbourne será el Centro de
Clientes de la Aviación Ejecutiva de Embraer para
la configuración de jets Phenom, Legacy y
Lineage. Los clientes podrán elegir el dibujo del
interior de los jets ejecutivos con la utilización de
tecnología de 3D de última generación, apoyado
por un showroom con una gran variedad de
materiales de finalización de interiores.
“Con el inicio de las obras, hoy, celebramos un marco para Embraer, con el lanzamiento de
la primera unidad de producción de la Empresa en los Estados Unidos, con enfoque para
atender a la Aviación Ejecutiva”, dijo Frederico Fleury Curado, Director-Presidente de
Embraer. “Estamos satisfechos con el inicio de las obras de nuestra unidad de Melbourne,
fortaleciendo nuestra presencia en el gran Estado de la Florida, donde estamos desde 1979.”
“Florida sigue estableciendo-se como líder en el mercado de aviación norte-americano, y
estamos orgullosos en celebrar esta conquista para nuestro estado, que es una gran victoria

(E-D) Harry Goode, Alcalde de la ciudad
de Melbourne; Frederico Fleury Curado,
Director-Presidente de Embraer; Charlie
Crist, Gobernador de la Florida; Gary
Spulak, Presidente de Embraer Aircraft
Holding (EAH); John Adams, Presidente
de Enterprise Florida; Luís Carlos
Affonso, Vicepresidente Ejecutivo de
Embraer para el Mercado de Aviación
Ejecutiva; y Lynda L. Weatherman,
Presidente & CEO de la Comisión de
Desarrollo Económico de Space Coast
de la Florida.

para nuestro plan de desarrollo económico”, dijo Charlie Crist, Gobernador del Estado de la
Florida. “El crecimiento de Embraer en Florida demuestra la fuerza de nuestro sector de
aviación y la gran capacitación de los trabajadores. Felicito a cada uno de los que se
involucraron en llevar adelante este proyecto para llegar a donde estamos hoy.”
“El día de hoy marca una sustancial victoria para la ciudad de Melbourne. No apenas por
esta instalación de última generación, que es una bellísima adquisición para nuestro
creciente escenario corporativo, pero porque Embraer también se juntará a algunos de los
más expresivos empleadores del mundo que están instaladas en nuestra ciudad. Aún más
importante serán los beneficios que vendrán con este proyecto, como la inyección de
inversión de capital, los nuevos empleos y la adición de subsidios económicos. Esta victoria
no fue fácil. Me gustaría de agradecer personalmente, en nombre del Consejo de la ciudad y
de la Autoridad Aeroportuaria, a las muchas personas que trabajaron juntas para hacer que
esto ocurriera para nuestra región”, dijo Harry Goode, Alcalde de la ciudad de Melbourne.
“Con este inicio de las obras, empezamos a concretizar la visión de todos los que trabajaron
diligentemente para traer nuevas empresas para Space Cost. Esto significa el inicio de un
importante trabajo que precisa ser ejecutado y consolidado en los próximos meses por parte
de varios socios de la comunidad para hacer esto se transforme en una realidad para nuestra
comunidad. Fuimos exitosos en utilizar nuestro clima pro-negocios y la mano-de-obra
altamente calificada como activos en la atracción de poderosas empresas internacionales que
transformarán el escenario do nuestro sector de aviación”, dijo Lynda L. Weatherman,
Presidente & CEO de la Comisión de Desarrollo Económico de Space Coast da Florida.
La instalación de Embraer, en un área de aproximadamente 14 mil metros cuadrados, abrigará
la línea de montaje final con capacidad de producir los jets ejecutivos Phenom 100 y Phenom
300, además de cabina de pintura, centro de entregas y un customer design center (instalación
destinada a auxiliar nuevos clientes en la elección de sus aeronaves).